Mit ein bißchen Mühe...

...hätte man sicherlich auch einen hübscheren deutschen Namen finden können als ausgerechnet 'Schlammtreter'. Die Angelsachsen haben sich mit 'Willet' sehr viel eleganter an dem Ruf dieses Schnepfenvogels orientiert, dessen Unterart (T. s. inornata) eigentlich im westlichen Nordamerika beheimatet ist und ab September die Pazifikküste entlang in seine Überwinterungsgebiete nach Süden zieht – wie hier am Ufer des Nosara auf der Nicoya Halbinsel. Willet (Tringa semipalmata) Schlammtreter 2008