Auf die Guanakos mit ihrem weichen Fell mag das zutreffen, auf die 'Rote Polsterpflanze' trotz ihres Namens eher nicht. Die Angelsachsen haben der herben Natur von Anarthrophyllum desideratum mit den Bezeichnungen 'Fire Tongue' oder – noch passender – 'Scarlet Gorse' (scharlachroter Stechginster) besser Rechnung getragen. Wie viele der Pflanzen, die unter den strengen Witterungsbedingungen Patagoniens gedeihen, ist auch dieser im Frühling leuchtend blühende Busch stark verholzt. Ein gemütliches Hineinsetzen ist also nicht angeraten.